中国人
文化遗产基金
文化与创意产业支持基金会
 

哈萨克斯坦《科佩利亚》在马斯喀特的阳光下

马斯喀特皇家歌剧院——中东最宏伟的剧院之一,于12月4日和5日成为哈萨克斯坦文化的中心。应阿曼方面特别邀请,并在哈萨克斯坦文化和信息部支持下,“阿斯塔纳歌剧院”剧团上演了法国著名编舞家罗兰·佩蒂的芭蕾舞剧《科佩利亚》。观众的连续掌声和座无虚席的盛况正是对这部精湛、阳光且充满人性魅力的作品的最佳回应。

在这两个火热的日子里,超过两千名观众为剧院的主要独舞演员献上热烈掌声:第一场演出中,向哈萨克斯坦功勋艺术家巴克蒂亚尔·阿达姆詹、艾格里姆·别克塔耶娃和奥尔扎斯·塔尔拉诺夫致敬;第二场演出中,则是向哈萨克斯坦功勋艺术家叶尔金·拉赫马图拉耶夫、鲁斯捷姆·赛特别科夫和舒吉拉·阿德普汉表示敬意。在鲁斯兰·拜姆尔津指挥下,管弦乐队营造出完美的音乐画卷。

在马斯喀特皇家歌剧院的舞台上,科佩利乌斯大师的神秘小镇活灵活现地呈现出来:居民们忙于日常事务,却全神贯注于科佩利乌斯家中那神秘的屋子(奥尔扎斯·塔尔拉诺夫、鲁斯捷姆·赛特别科夫饰)。屋内窗边静静坐着一位手持扇子的美丽陌生女子——一只完美无瑕的娃娃,使年轻人弗朗茨(巴克蒂亚尔·阿达姆詹、叶尔金·拉赫马图拉耶夫饰)困惑不已。这个娃娃与斯瓦尼尔达(艾格里姆·别克塔耶娃、舒吉拉·阿德普汉饰)如出一辙。正是她偶然发现了教授的秘密,并化身为自己的娃娃双生,从而引发了一连串滑稽又动人的事件,其中虚实交织,趣味盎然。

演员们轻松驾驭了罗兰·佩蒂的编舞,其独特的美学风格和无可挑剔的艺术品味令人赞叹。人们曾评价这位编舞家创造了自己的戏剧宇宙,并留下了令人惊叹的艺术遗产。

“这一成功是必然的,”马斯喀特市民在华丽的大理石大厅中分享感受,“我为哈萨克斯坦剧团的线条之纯净和艺术表现力而惊叹。艾格里姆·别克塔耶娃是优雅的化身,她的技巧无可挑剔,与巴克蒂亚尔·阿达姆詹的搭档在舞台上营造出魔力。可以看出,这是一个世界级的剧团。”

罗兰·佩蒂的独特作品,《阿斯塔纳歌剧院》带到阿曼,也得到了高雅古典艺术鉴赏家、德国人格蕾塔·布鲁赫(现居马斯喀特)的赞赏:“八年前,我有幸在这里观看了‘阿斯塔纳歌剧院’上演的《天鹅湖》,那时就非常精彩。这里有各种不同的演出,也有著名剧团表演,因为这个剧院的目标是发展文化旅游。但像这样的芭蕾舞我们以前从未见过。这是一部真正的原创作品,幽默细腻,带有夸张元素。结局尤其动人:科佩利乌斯孤独一人,抱着破碎的娃娃……一出欢乐的戏剧变成了深刻的人性悲剧。”

格蕾塔·布鲁赫指出,整个群舞真正成为了“合奏”:“剧团动作统一,夸张而技术性极强的舞蹈衬托出主角们的真挚情感,使表演更加生动、动人。”

法国嘉宾雅克·罗斯索也表示认同,他在阿曼逗留两周:“很少看到群舞如此自然,每个细节都精准无误。他们的同步性和能量感染了整个观众席。拜姆尔津大师指挥管弦乐队时,对演员的敏感配合令人惊叹。”

这一成功背后,是芭蕾舞团艺术总监阿尔特奈·阿西尔穆拉托娃的巨大付出。雅克·罗斯索强调:“我认为,正是由于剧团负责人和排练教师的努力,这个芭蕾舞团走出了一条独特的道路,形成原创剧目,创造独特风格。”

马斯喀特的巡演以长时间的掌声落幕。鲜花、微笑、‘Bravo!’的欢呼——阿曼向哈萨克斯坦艺术家们道别。他们证明了高雅艺术的语言是共同的,而“阿斯塔纳歌剧院”理应跻身世界一流剧院之列。

 

联系信息

如需了解更多信息、联系我们或申请参与该计划,您可以使用以下联系方式:

支持文化和创意产业的公共基金«Cultural Legacy Fund»

地址: 阿斯塔纳市,耶西尔区,曼吉利克大道,55/22号楼,C 4.3.区,246室

電子郵件: info@culturallegacyfund.kz, Impresario@culturallegacyfund.kz

保持联系

关注我们的网站和社交媒体,了解文化遗产基金的新计划、新机会和新文化举措。