中国人
文化遗产基金
文化与创意产业支持基金会
 

尼扎米的草原缪斯

歌剧《阿帕克——钦察克之女》将于5月21日和22日在阿斯塔纳歌剧院首演。这部讲述战争、智慧以及爱如何开辟通往和平之路的故事,将在艺术与文化工作者日上演。该演出献礼哈萨克斯坦独立35周年,并得到哈萨克斯坦文化和信息部的支持,有望成为本演出季最重要的戏剧首演之一。

这部新歌剧的创作团队——作曲家谢里克詹与阿里比·阿布迪努罗夫,剧本作者特列乌加兹·拜森别克,舞台导演米哈伊尔·潘贾维泽,以及音乐总监阿布扎尔·穆希特丁——选择了一条颇具挑战的创作路径。他们没有对加比特·穆斯列波夫的著名戏剧《阿帕克——钦察克之女》进行简单的改编,而是创作了一部多层次的作品,使多条情节线同时展开。

第一条线索近似于一段自白:讲述伟大的阿塞拜疆诗人尼扎米·甘贾维与他的缪斯——被俘的钦察克美女阿帕克之间的故事。她作为德尔本特统治者赠予他的珍贵礼物,最终成为他的命运。第二条线索则具有史诗规模:一个充满战争、阴谋与背叛的循环,在这里,残暴不断滋生新的残暴。

在这部歌剧的诠释中,这些情节线并非简单并行,而是彼此紧密交织。在这里,阿帕克的个人悲剧逐渐演变为民族悲剧。正是她与草原的联系、她的祖先记忆以及她的智慧,最终成为终结敌对循环的关键力量。

那些期待在这部新歌剧中看到人物“标准化”刻画的观众可能会感到意外。由鞑靼斯坦国家奖获得者、舞台导演米哈伊尔·潘贾维泽领衔的创作团队,有意回避刻板的人物塑造。相反,阿帕克被塑造成一个复杂、多维的主人公,既令人敬佩,又引发共鸣。

对于哈萨克斯坦功勋艺术工作者谢里克詹和阿里比·阿布迪努罗夫兄弟来说,《阿帕克》是他们首次尝试大型歌剧创作,即将到来的首演也是对他们的重大考验。本次制作由哈萨克斯坦人民艺术家阿布扎尔·穆希特丁担任音乐总监,阿斯塔纳歌剧院交响乐团在指挥叶尔博拉特·阿赫梅佳罗夫(哈萨克斯坦功勋艺术工作者)和助理指挥鲁斯兰·拜穆尔津(“荣誉勋章”获得者)的带领下演出。合唱团由首席合唱指挥叶尔詹·道托夫(功勋艺术工作者)负责,并由多伦·穆辛和叶尔詹·桑瑟兹巴耶夫协助,将呈现出极具感染力的演出;编舞艾巴尔·托克塔尔则为作品注入独特的肢体表现力。

在视觉设计方面,制作团队同样倾注了大量心血。舞美与服装设计师索菲娅·塔斯马甘别托娃和帕维尔·德拉古诺夫(均为哈萨克斯坦功勋艺术工作者)创造了一个美学与叙事融为一体的舞台世界。在技术总监维克托·卡拉雷的指导下,整部作品被设计为一个有机整体,确保各个元素完美同步、浑然一体。

距离首演仅剩一个月,幕后工作正如火如荼地进行,从服装试穿到乐队排练和技术彩排一应俱全。歌剧院的知名独唱演员们正忙于准备各自的角色。阿帕克一角将由比比古尔·扎努扎克(功勋艺术工作者)、纳兹姆·萨金泰和乌尔潘·奥巴基罗娃轮流出演;尼扎米一角由詹·塔平(功勋艺术工作者)、拉姆扎特·巴拉基希耶夫、塔尔加特·阿拉比里诺夫和萨彦·伊辛饰演。丹加兹由塔尔加特·加列耶夫、拉苏尔·扎尔马甘别托夫和丁穆罕默德·科什金巴耶夫出演;达拉·穆扎法尔·阿德-丁则由萨尔吉斯·巴日别乌克-梅利基扬和叶夫根尼·柴尼科夫(功勋艺术工作者)饰演。梅赫里班由塔季扬娜·维钦斯卡娅(功勋艺术工作者)、萨尔塔纳特·穆拉特别科娃和古尔扎纳特·萨帕科娃演绎;沙拉夫一角则由塔尔加特·穆萨巴耶夫和扎纳特·什比克巴耶夫(均为功勋艺术工作者)担纲。这还远非全部演员阵容。整部作品规模宏大,共分九个场景,是该歌剧院剧目中最具挑战性的制作之一。然而,这些技术上的复杂性将不会被观众察觉,他们只会沉浸于舞台上展开的扣人心弦的剧情之中。

演出将于晚上7点开始。

联系信息

如需了解更多信息、联系我们或申请参与该计划,您可以使用以下联系方式:

支持文化和创意产业的公共基金«Cultural Legacy Fund»

地址: 阿斯塔纳市,耶西尔区,曼吉利克大道,55/22号楼,C 4.3.区,246室

電子郵件: info@culturallegacyfund.kz, Impresario@culturallegacyfund.kz

保持联系

关注我们的网站和社交媒体,了解文化遗产基金的新计划、新机会和新文化举措。