1月16日、17日和18日,阿斯塔纳歌剧院(Astana Opera)将呈现其剧目单中最受欢迎的演出之一——彼得·伊里奇·柴可夫斯基的芭蕾舞剧《天鹅湖》,该版本由芭蕾舞团艺术总监阿尔特奈·阿瑟穆拉托娃执导。其中一晚将以令人瞩目的首次亮相为亮点:在白天鹅与黑天鹅这两个标志性角色中,前途无量的青年芭蕾舞演员托尔根·列本(奥杰塔)和卡米拉·沙赫曼诺娃(奥迪莉亚)将首次登台出演。
新年历来是实现美好愿望的时刻,而对于年轻的舞蹈学院毕业生托尔根·列本而言,这一时期标志着她艺术梦想的实现——首次在《天鹅湖》中出演主角。正在准备白天鹅奥杰塔一角的她,早在求学期间便已崭露头角:如今,她的履历中包括多项国际权威比赛的奖项,其中包括在匈牙利举办的布达佩斯芭蕾大奖赛(Budapest Ballet Grand Prix)中荣获第一名。
“在阿尔特奈·阿卜杜阿希莫夫娜·阿瑟穆拉托娃的指导下排练奥杰塔这一角色,是一种莫大的荣誉,也是一份沉甸甸的责任。意识到这个形象由这一角色的典范诠释者亲自传授,对我来说意义非凡,我由衷感谢她给予我这样的机会。排练过程非常细致而深入,阿尔特奈·阿卜杜阿希莫夫娜关注每一个手势、每一个细节,不仅打磨技术,也塑造形象与动作的形态,解释为何会出现某个动作、眼神或呼吸。这帮助我更好地理解角色,从内心去感受她。”托尔根·列本说道。
“奥杰塔这一角色中手臂的塑造,是一项每日不断的训练。当然,并非每次都能让手臂完全柔软、如同‘鸟翼’一般,但我一直在努力,关注肩部、手肘与手腕之间的协调,使动作更加流畅、连贯。同时,保持古典造型同样重要,这样线条才能始终优美而准确。”她补充道。
谈及与首席独舞演员迪亚斯·库尔曼加济搭档的双人关系,托尔根认为,《天鹅湖》中的双人舞离不开绝对的信任。“这不仅是身体上的托举,更是情感上的伙伴关系,彼此的感受至关重要。当信任建立起来,才能将注意力集中在角色塑造和互动上,而不仅仅是技术层面。我很幸运能与这样一位经验丰富、细心体贴的搭档合作,与他一起工作是一种真正的享受。”她表示。
托尔根·列本也指出,这一形象在许多方面与自己十分契合。“奥杰塔是在脆弱外表之下蕴藏着内在力量的化身。我仍在寻找属于自己的表达方式,但已经有一些时刻让我感到自己正在理解女主人公的性格。我喜欢那种柔软感、略显疏离的目光,以及恐惧与希望之间的内在张力——在我看来,正是这些让奥杰塔变得鲜活而真实。”这位芭蕾舞演员分享道。
“除了课堂排练之外,我也始终在不断探索角色的诠释方式,独立分析音乐,观察自身的内在状态,并观看不同版本的奥杰塔演绎。并非为了模仿,而是为了理解同一个形象可以呈现出多么不同的声音。对我而言,保持个性、找到属于自己的表达方式至关重要,通过自身的体验去‘生活’在这个角色之中。”她总结道。
如果说托尔根·列本将化身为温柔的象征,那么她的同事卡米拉·沙赫曼诺娃则肩负着展现黑天鹅的狡黠与光彩的任务。对这位演员而言,这将是她继本季在鲍里斯·阿萨菲耶夫的芭蕾舞剧《巴赫奇萨赖喷泉》中成功饰演玛丽亚之后,又一个重要的艺术阶段。
“奥迪莉亚这一形象以其强烈的表现力令人无法抗拒。为了理解她的性格,我深入研读柴可夫斯基的音乐——其中蕴含了所有的线索:权威、狡黠与胜利。我希望展现她征服王子的那种令人着迷的力量。排练过程非常紧张而密集,因为在这一角色中,每一个眼神和每一次转头都至关重要。”卡米拉·沙赫曼诺娃表示。
“我也想借此机会感谢阿尔特奈·阿卜杜阿希莫夫娜给予我尝试这一角色的机会,感谢她在排练中的投入、经验的传授,以及在实现梦想道路上的支持与帮助。”
除这些才华横溢的首演演员外,剧院的杰出首席独舞演员也将登台出演主要角色:奥杰塔—奥迪莉亚一角将由哈萨克斯坦功勋艺术家艾格丽姆·别克塔耶娃和索菲娅·阿迪尔哈诺娃饰演;高贵的齐格弗里德王子则由哈萨克斯坦功勋艺术家叶尔金·拉赫马图拉耶夫和迪亚斯·库尔曼加济出演。阿斯塔纳歌剧院交响乐团将由指挥兼制作人阿尔曼·乌拉兹加利耶夫执棒。值得特别一提的是,本演出季恰逢艾格丽姆·别克塔耶娃艺术生涯十五周年。正如这位首席独舞演员所言,正是当年在《天鹅湖》中饰演主角,使她最终坚定了自己所选择的艺术道路。
在新年伊始上演柴可夫斯基的这一杰作,已成为剧院的美好传统。值得注意的是,目前剧目单中的舞台版本首演于2017年,当时正值剧院在阿曼巡演期间。俄罗斯人民艺术家阿尔特奈·阿瑟穆拉托娃,其对奥杰塔—奥迪莉亚一角的演绎曾在世界顶级舞台上赢得热烈掌声,她在本次诠释中融入了宝贵的舞台经验与对古典艺术的深刻理解,在保留历史宏伟感的同时,使作品焕发出现代而鲜活的生命力。该制作每次上演都座无虚席,持续获得国内外专家与评论家的高度评价,并在欧洲巡演期间受到西班牙和意大利观众的热烈欢迎。
演出时间:
1月16日19:00;
1月17日和18日17:00。





