«Астана Опера» при поддержке посольства Польши в Казахстане 3 мая представит концерт «Эхо любви», посвященный 90-летию со дня рождения Анны Герман. Программа объединит лауреатов Международного фестиваля песен Анны Герман в Польше, которые представят интерпретации знаковых произведений из репертуара прославленной польской певицы. Симфоническим оркестром «Астана Опера» будет управлять дирижер Томаш Лябунь (Польша).
- Для нас большая честь сотрудничать с театром «Астана Опера». Это глубоко символично: Анна Герман родилась 90 лет назад в Центральной Азии, в Узбекистане, а с 1944 по 1946 годы жила в Казахстане, где ходила в школу в Джамбуле (ныне Тараз) и где до сих пор проживают ее родственники по материнской линии. 80 лет назад после войны именно отсюда она и ее семья отправились в Польшу, - рассказывает директор Международного фестиваля песен Анны Герман в Польше, ведущая концерта Альдона Михаляк. - В 1974 году Анна Герман дала три концерта в Целинограде (Астана) во Дворце Целинников вместо одного, потому что поклонники приехали со всей страны. Во время гастролей она вперые в жизни встретилась с братом и сестрой своего отца Евгена Германа, которые здесь жили. Сегодня мы встречаемся на гостеприимной казахской земле потому, что нас объединяет Анна Герман и ее песни. В знак уважения к этой земле вести программу на казахском языке будет лауреат нашего конкурса из Казахстана Али Куптлеу, - добавила директор фестиваля.
Альдона Михаляк отмечает непреходящую актуальность наследия одного из прославленных голосов XX века: - Для современных музыкантов творчество Анны Герман как певицы и композитора – это образец песенного искусства мирового уровня, ставший достоянием международной культуры. Ее песни транслируют глубокие общечеловеческие ценности: веру в любовь, дружбу и торжество добра. Наш фестиваль, существующий с 2014 года, ежегодно объединяет молодых вокалистов из стран, с которыми была неразрывно связана жизнь и судьба певицы.
В концерте примут участие десять лауреатов фестиваля из Польши и Казахстана. Так, на сцену Большого зала столичного театра в этот вечер выйдут – Милена Бурдальска, Марта Слоцяк-Вишневска, Сильвия Зелек, Михал Матушевски, Изабельа Шафраньска, Анна Ковалевска, Мартына Ратайчак (Польша), а также Али Куптлеу, Эоланта Тумилович и Александра Брославская (Казахстан).
Юбилейный вечер откроет одна из самых знаковых песен из репертуара легенды мировой сцены – «Эхо любви» Е. Птичкина, давшая название всему концерту. В первом отделении зрители услышат: «Tango d’Amore» Доменико Модуньо, пронзительная «Non ho l’eta» Марио Панцери, «Jedna chwila» Кшиштофа Цвинара, а также авторские сочинения Анны Герман, такие как «Cztery karty». А завершит первую часть торжественная «Надежда» А. Пахмутовой в исполнении казахстанских лауреатов конкурса Александры Брославской, Эоланты Тумилович, Али Куптлеу.
Вторая часть вечера представит палитру шедевров мировой вокальной классики, требующих исключительного технического мастерства и артистизма. Среди них – неаполитанская классика «Torna a Surriento» Эрнесто Де Куртиса, страстная испанская «Malaguena» Педро Галиндо, изысканная «Cyganeria» Г. Моузакиса и наполненная глубоким философским смыслом «Нежность» А. Пахмутовой.
- Анна Герман сравнивала аранжировку с платьем для женщины. Специально для казахстанской публики мы отобрали самые популярные произведения на четырех языках, которые прозвучат в новых аранжировках современных польских композиторов, причем автором многих из них стал музыкальный руководитель нашего фестиваля – маэстро Томаш Лябунь. Уникальность вечера в том, что каждый солист лично выбирал композицию из нашего обширного фонда, насчитывающего более 200 партитур для симфонического оркестра, - сообщает Альдона Михаляк.
Начало концерта в 17.00.
