5月3日，在波兰驻哈萨克斯坦大使馆的支持下，阿斯塔纳歌剧院将举办题为《爱的回声》的音乐会，以纪念安娜·赫尔曼诞辰90周年。本次演出汇集了波兰安娜·赫尔曼国际歌曲节的获奖者，他们将演绎这位著名波兰歌手经典曲目的全新诠释。阿斯塔纳歌剧院交响乐团将在波兰指挥家托马什·拉布恩大师的执棒下演出。

“能够与阿斯塔纳歌剧院合作，我们深感荣幸。这具有深刻的象征意义：安娜·赫尔曼90年前出生于中亚的乌兹别克斯坦。1944年至1946年间，她曾生活在哈萨克斯坦，在江布尔（现塔拉兹）上学，她母亲一方的亲属至今仍生活在那里。正是从这里，80年前战后，她与家人迁往波兰，”波兰安娜·赫尔曼国际歌曲节总监兼当晚主持人阿尔多娜·米哈尔克表示。“1974年，由于来自全国各地歌迷的强烈需求，安娜·赫尔曼原计划在采林诺格勒（现阿斯塔纳）的垦荒者文化宫举行一场音乐会，但最终连演三场。在那次巡演期间，她还首次见到了父亲一方在当地的亲属。今天，我们在热情好客的哈萨克土地上相聚，因为安娜·赫尔曼和她的歌曲将我们联系在一起。作为对这一国家的尊重，本届比赛来自哈萨克斯坦的获奖者阿里·库普特列乌将担任本场节目的哈萨克语主持人。”

阿尔多娜·米哈尔克指出，这位20世纪最著名歌手之一的艺术遗产至今仍具有重要意义：“对于当代音乐人而言，安娜·赫尔曼作为歌手与作曲家的创作，是世界级音乐艺术的典范，已成为全球文化遗产的一部分。她的歌曲体现了深刻的人类价值观：对爱情、友谊的信念以及对善良终将胜利的信仰。自2014年以来，我们的音乐节每年都会汇聚来自与这位歌手人生与命运紧密相连国家的青年歌手。”

本场音乐会将汇聚来自波兰和哈萨克斯坦的十位音乐节获奖者。当晚登上大剧院舞台的包括波兰歌手米莱娜·布尔达尔斯卡、玛尔塔·斯沃恰克-维希涅夫斯卡、西尔维娅·泽莱克、米哈乌·马图舍夫斯基、伊扎贝拉·沙夫兰斯卡、安娜·科瓦列夫斯卡、马尔蒂娜·拉泰恰克，以及来自哈萨克斯坦的阿里·库普特列乌、尤兰塔·图米洛维奇和亚历山德拉·布罗斯拉夫斯卡娅。

纪念音乐会将以这位世界级传奇歌手最具代表性的曲目之一——叶夫根尼·普季奇金创作的《爱的回声》开场，该曲也为本场音乐会命名。上半场，观众将欣赏多梅尼科·莫杜尼奥的《爱的探戈》、马里奥·潘泽里的抒情作品《我还年轻》、克日什托夫·茨维纳尔的《一瞬间》，以及安娜·赫尔曼本人的作品，如《四张牌》。上半场将在哈萨克斯坦获奖者亚历山德拉·布罗斯拉夫斯卡娅、尤兰塔·图米洛维奇和阿里·库普特列乌演绎的亚历山德拉·帕赫穆托娃宏伟作品《希望》中落下帷幕。

下半场将呈现世界声乐经典作品，对演唱技巧与艺术表现力提出极高要求。亮点曲目包括埃内斯托·德·库尔蒂斯的那不勒斯名曲《重返苏莲托》、佩德罗·加林多的热情西班牙作品《马拉圭纳》、G.穆扎基斯的精致之作《吉普赛人》，以及亚历山德拉·帕赫穆托娃富有哲思的《温柔》。

“安娜·赫尔曼曾将歌曲的编配比作女性的服装。特别为哈萨克斯坦观众，我们精选了四种语言中最受欢迎的作品，并由当代波兰作曲家重新编曲。其中许多改编出自本届音乐节音乐总监托马什·拉布恩大师之手。本场音乐会的独特之处在于，每位独唱演员都从我们拥有的超过200部交响乐总谱的丰富档案中，亲自挑选了自己的演出曲目，”阿尔多娜·米哈尔克解释道。

音乐会将于下午5点开始。