Концерт «Opera Voyage» в исполнении солистов Национальной оперы Кореи стал одним из ярких событий фестиваля «Опералия-2026» в «Астана Опера». И хотя программа вечера была составлена из двух больших частей, включая фрагменты современной корейской оперы «Предопределенные судьбой» и шедевры мирового оперного репертуара, самым трогательным моментом стало поистине неожиданное выступление на бис.
Когда стихли аплодисменты после официальной программы, на сцене Камерного зала им. К. Байсеитовой театра «Астана Опера» произошло то, от чего у каждого зрителя перехватило дыхание. Корейские артисты запели «Көзімнің қарасы» Абая Кунанбаева. Для зала, где множество зрителей знает эту мелодию с самого детства, это стало настоящим сюрпризом. Оперные голоса молодых корейских певцов, которые буквально час назад блистали в ариях Дж. Верди и Дж. Пуччини, обрели совершенно иное звучание, атмосфера в зале была невероятно теплой и душевной.
- Я с детства обожаю Абая, но никогда не думала, что услышу его песню в исполнении корейских гостей. Мне очень понравился концерт, все артисты демонстрировали высокий исполнительский уровень. Перед тем как идти на этот музыкальный вечер, я прочитала в интернете, что Корейская национальная опера была основана в 1962 году и является ведущей оперной компанией Республики Корея. Как национальная художественная организация, она представляет постановки мирового уровня и играет ключевую роль в развитии оперного искусства в стране. Думаю, мы все сегодня в этом убедились лично, - поделилась впечатлениями зрительница Сауле Ибрашева.
Слушатели успели по достоинству оценить и основную программу. Первая часть, посвященная опере Лим Чжунхи «Предопределенные судьбой», прошла на одном дыхании: четверо солистов – сопрано Чхве Ёнвон и Чин Чуын, тенор Ким Хансон и баритон Нам Кичхан – с видимым удовольствием разыграли эту комическую историю о путанице влюбленных. Их голоса легко переливались кокетливыми интонациями («Хочу выйти замуж», «Женщина должна быть красивой»), искренними лирическими признаниями («Момент, когда я тебя увидел», «Если я с тобой»), а восточный колорит музыки органично сочетался с европейской оперной формой.
Во второй части концерта артисты переключились на классический европейский репертуар – и здесь их профессионализм раскрылся с новой стороны. Трогательная ария Магды из «Ласточки» Дж. Пуччини в исполнении Чхве Ёнвон заставила зал затаить дыхание, а в знаменитой серенаде Ромео Ш. Гуно тенор Ким Хансон продемонстрировал удивительную легкость верхних нот. Особого внимания заслужил дуэт из «Травиаты»: голоса певцов сплетались в том самом вальсовом ритме, который Дж. Верди написал для признания Альфреда и Виолетты. Завершили вторую часть три корейские песни, где вокалисты показали прекрасную технику и глубокое понимание национальной поэтической интонации. И все же именно искреннее и воодушевленное исполнение «Көзімнің қарасы», завершившее вечер, оставило в памяти след настоящего культурного братства.
После концерта своими впечатлениями поделилась сопрано Чхве Ёнвон. - Это было мое первое выступление в Астане, и я очень взволнована – для меня большая честь встретиться с казахстанской публикой. Я исполняла роль Сохян из современной корейской оперы «Предопределенные судьбой». Через это выступление я надеялась установить связь с казахстанской аудиторией посредством музыки и передать особую красоту и эмоциональную глубину корейской оперы. Хочу сказать столичной публике: надеюсь, наше выступление оставило у каждого зрителя теплые и незабываемые впечатления. Для меня также большая радость, если этот концерт стал для вас возможностью открыть для себя Корею и проявить более глубокий интерес к корейской культуре.
Тенор Ким Хансон также поделился эмоциями после вечера. - Да, это было и мое первое выступление в Астане. Я с большим нетерпением ждал встречи с публикой нового для меня города. На этом концерте я представил разнообразные вокальные произведения – оперные арии, ансамблевые номера и корейские художественные песни. Я искренне стремился передать эмоции и истории, заложенные в каждом произведении. Верю, что музыка обладает особой силой объединять людей, преодолевая языковые и культурные границы. Через это выступление мне хотелось разделить с публикой Астаны трогательные моменты и создать ценную возможность для взаимного культурного понимания, - заключил певец.
