中国人
文化遗产基金
文化与创意产业支持基金会
 

阿斯塔纳歌剧院举办国家冬不拉日主题展览

只需一把冬不拉的两根琴弦,便能诉说欢乐与忧伤,歌颂祖先的英雄事迹,描绘故土的壮丽山河,赞美坚韧不屈的人类精神。因此,每年七月第一个星期日庆祝的国家冬不拉日(National Dombyra Day),正是献给这一民族乐器的重要节日。今年,该节日适逢7月5日。值此之际,阿斯塔纳歌剧院诚邀观众于7月4日至6日前往剧院大厅参观主题展览**《冬不拉:舞台上的主角》**。

本次展览在哈萨克斯坦共和国文化和信息部的支持下举办,凡在展览期间观看演出或参加剧院导览的观众均可免费参观。展览通过视频资料及阿斯塔纳歌剧院珍贵馆藏档案,向观众展示冬不拉在剧院艺术创作中的重要地位。观众将了解这一民族乐器如何作为关键的艺术象征融入多部歌剧作品之中,为演出增添浓郁的民族特色。

数百年来,冬不拉始终是哈萨克民族文化最具代表性的象征之一。通过库伊(kui)艺术,哈萨克人民将民族历史、人生哲学以及重大历史事件和杰出人物的记忆代代相传。传奇库伊大师们创作的经典作品,至今仍保留着大草原鲜活的声音,并持续激励着当代音乐家与观众。

如今,冬不拉悠扬而富有感染力的琴声同样回荡在哈萨克斯坦首屈一指的歌剧院——阿斯塔纳歌剧院。对于剧院的许多艺术家而言,冬不拉早已成为他们人生经历中不可或缺的一部分。

“在任何一个哈萨克家庭里,拥有一把冬不拉都是一种自然而然的传统。”阿斯塔纳歌剧院指挥、‘库尔梅特’勋章获得者鲁斯兰·拜穆尔津(Ruslan Baimurzin)说道,“我的父亲是一位出色的冬不拉演奏者,因此我们从小便在冬不拉优美的旋律中长大。父亲发现我对音乐充满兴趣,也喜欢冬不拉,于是在我六岁时,便把我抱到身边,开始教我演奏。他是我音乐道路上的第一位启蒙老师。后来,我有幸遇到了许多杰出的导师。进入科克舍套儿童音乐学校后,我师从谢里克·萨尔森巴耶夫(Serik Sarsenbayev);随后在阿拉木图艾哈迈德·朱巴诺夫共和国哈萨克天才儿童寄宿音乐学校学习期间,又接受了艾特然·托克塔甘(Aitzhan Toktagan)教授和古丽佩里扎特·乌尔塔拉科娃(Gulperizat Ultarakova)教授的指导。我可以毫不夸张地说,我在冬不拉艺术上的一切成就,都离不开这些恩师。我经常在阿斯塔纳歌剧院的舞台上演奏冬不拉,也曾多次随剧院赴海外巡演,将这一民族艺术展示给世界各地的观众。如今,在阿斯塔纳歌剧院举办的音乐会和歌剧演出中,冬不拉的声音随处可闻。尤其是在民族歌剧作品中,例如艾哈迈德·朱巴诺夫与拉季夫·哈米迪的《阿拜》、叶夫根尼·布鲁西洛夫斯基的《克孜·日别克》、穆坎·托列巴耶夫的《比尔詹—萨拉》、叶尔克加利·拉赫马季耶夫的《阿尔帕米斯》、瑟德克·穆罕默德扎诺夫的《艾苏鲁》,以及谢里克詹与阿利比·阿卜迪努罗夫创作的《钦察女儿阿帕克》等作品中,演员们都会在舞台上演奏冬不拉。”

歌剧团独唱演员别伊姆别特·塔纳雷科夫(Beimbet Tanarykov)与冬不拉之间同样有着深厚的情感。

“我的父母让我走进了艺术世界。”他说,“父亲和母亲都喜欢唱歌,在他们的影响下,我和九位兄弟从小就开始学习冬不拉。每当家里来了客人,我们都会演奏、歌唱。从很小的时候起,我就喜欢收听广播,特别喜欢听苏联人民艺术家比比古丽·图列盖诺娃叶尔梅克·谢尔克巴耶夫里沙特·阿卜杜林以及哈萨克斯坦人民艺术家穆斯林·阿卜杜林演唱的歌曲。我认为,正是老一辈艺术家的演唱首先点燃了我对歌剧艺术的热爱。我要特别强调,在我二十年的艺术生涯中,冬不拉始终伴随左右。无论饰演比尔詹谢格还是阿济姆等角色,我都会手持冬不拉登上舞台。可以说,儿时对歌唱和哈萨克冬不拉的热爱,最终都在歌剧舞台上得到了最完美的体现。”

今年,阿斯塔纳歌剧院首席舞蹈演员、哈萨克斯坦功勋工作者叶尔金·拉赫马图拉耶夫(Yerkin Rakhmatullayev)还受邀参加哈巴尔电视台(Khabar TV)晨间节目《Oyan》,精彩演绎了谢肯·图雷斯别科夫(Seken Turysbekov)的著名库伊作品《Konіl Tolqyny》。

“冬不拉对于哈萨克民族而言是一件神圣的乐器。”叶尔金说道,“最早让我爱上冬不拉、爱上音乐的人,是我的祖父拉赫马图拉。当他演奏库伊时,那种震撼至今令我难以忘怀。虽然当时我还只是个孩子,但那一幕仿佛发生在昨天。祖父演奏时,总会让我坐在身边,按照古老传统,让我轻轻咬住冬不拉的琴轴,以这种象征性的仪式把音乐天赋传递给我。祖父生前常对我说:‘将来你一定会继承我的道路,成为一名库伊演奏家。’虽然命运最终把我带进了芭蕾艺术的世界,使我没有机会成为专业的冬不拉演奏者,但我至今依然能够演奏许多哈萨克经典库伊。无论是在聚会还是各种活动上,同事和朋友们都会请我演奏冬不拉。我总是欣然接受,并为我们的民族乐器感到无比自豪。”

值此国家冬不拉日之际,阿斯塔纳歌剧院向全体哈萨克斯坦人民致以最诚挚的节日祝福。剧院艺术家们表示,这一节日不仅让人们再次聆听几个世纪以来始终陪伴着哈萨克民族的动人旋律,缅怀伟大的库伊大师们,也为人们深入了解国家丰富的文化遗产开启了新的篇章。

联系信息

如需了解更多信息、联系我们或申请参与该计划,您可以使用以下联系方式:

支持文化和创意产业的公共基金«Cultural Legacy Fund»

地址: 阿斯塔纳市,耶西尔区,曼吉利克大道,55/22号楼,C 4.3.区,246室

電子郵件: info@culturallegacyfund.kz, Impresario@culturallegacyfund.kz

保持联系

关注我们的网站和社交媒体,了解文化遗产基金的新计划、新机会和新文化举措。